To make a new post, just press the blue circle with the white plus sign at the bot tom of your screen. The post screen will pop up along with your keyboard. Type whatever you'd like to say and click the blue Post button.
To make a post anonymous, toggle the slider next to thebutton. Posts made by users with no account are anonymous by default.